M-14, r. 1 - Regulation respecting the registration of agricultural operations and the payment of property taxes and compensations

Section 12 Disposition versions

2012-09-01

12. The application for payment shall contain the following information:

(1)  the name, date of birth, social insurance number and mailing address of the operator and those of any person in whose name a unit of assessment covered by the application is entered on the assessment roll;

(2)  the name of the agricultural operation and its department identification number (NIM);

(3)  the statement of the agricultural operation’s gross revenue for the calendar year that ended before the beginning of the fiscal year for which the application is made;

(4)  the fiscal year for which the application is made;

(5)  the list and registration number of the units of assessment for which the application is made and identification of the units of assessment that include an immovable leased by the agricultural operation; and

(6)  the list and value entered on the assessment roll of the immovables situated in an agricultural zone, forming part of the agricultural operation and that are not covered by the application.

For the purposes of subparagraph 5 of the first paragraph of section 36.2 of the Act, an operator who does not operate a raising or spreading site within the meaning of the Agricultural Operations Regulation (chapter Q-2, r. 26) must state that fact in the application. An operator who operates such a site but who is not required, under section 35 of that Regulation, to have a yearly phosphorus report drawn up for the fiscal year for which the application is made, must state it in the application. Lastly, the operator who is required to have a yearly phosphorus report drawn up for the fiscal year for which the application is made, must state, if applicable, that

(1)  the operator sent, within the time period provided for in the first paragraph of section 35.1 of the Agricultural Operations Regulation, the yearly phosphorus report required for every raising or spreading site to which that Regulation applies, and that is part of the operator’s agricultural operation;

(2)  the operator has, for those sites, at the beginning of the annual growing season and for all the season, cultivated parcels that correspond to the total area required for spreading purposes, in accordance with section 20 or 20.1 of the Agricultural Operations Regulation.

The application must also contain a statement by the operator to the effect that the information provided is true and that the operator has not applied for financial assistance from another department or public body in respect of the property taxes and compensations covered by the application. It must be signed by the operator and any other person in whose name the unit of assessment covered by the application is entered on the assessment roll. The signature may be that of a person duly authorized.

O.C. 340-97, s. 12; O.C. 817-2007, s. 9; O.C. 185-2011, s. 1.